Політика конфіденційності
Актуально на 19 жовтня 2026 р.
Ми працюємо з документами людей щодня і розуміємо, наскільки важливо, щоб Ваші дані були в безпеці. Тут простими словами пояснюємо, хто обробляє Ваші персональні дані, навіщо і які у Вас права відповідно до Загального регламенту захисту даних (RODO / GDPR).
Хто адміністратор Ваших даних
Адміністратор залежить від того, якою послугою Ви користуєтесь:
- шлюби (шлюб у Польщі, через США, через Дію, церемонії) — GroupX sp. z o.o., KRS 0001238848, NIP 5273217215, REGON 544626037;
- усі інші послуги LegalX, PhinanceX і DomX (легалізація, документи, водійські питання, реєстрація бізнесу, бухгалтерія, кредити, лізинг, страхування, нерухомість) — JDG Diana Tkachuk LegalX, NIP 5243000511, REGON 527990150.
Адреса для кореспонденції: ul. Piaskowa 16, 01-067 Warszawa. З усіх питань щодо даних пишіть на biuro@legalx.pl або телефонуйте +48 451 018 797.
Які дані ми обробляємо
- контактні дані — ім'я, телефон, email, месенджер, які Ви залишаєте у формі на сайті, пишете нам або повідомляєте телефоном;
- дані, потрібні для послуги — паспортні дані, PESEL, адреса, дані про роботу, навчання, сім'ю, доходи, нерухомість чи авто — лише в обсязі, потрібному для Вашої справи;
- технічні дані — IP-адреса, тип браузера і пристрою, а також дані з cookies, якщо Ви на них погодилися (детальніше — у Політиці cookies).
Якщо для послуги потрібні дані особливої категорії (наприклад, про здоров'я для страхування), ми обробляємо їх лише за Вашою явною згодою або коли цього вимагає закон.
Навіщо і на якій підставі
- відповісти на запит і провести консультацію — дії на Ваше прохання перед укладенням договору (ст. 6 ч. 1 літ. b RODO);
- надати послугу за договором — виконання договору (ст. 6 ч. 1 літ. b RODO);
- виконати обов'язки за законом — бухгалтерські й податкові вимоги, а для бухгалтерських послуг — вимоги закону про протидію відмиванню грошей (ст. 6 ч. 1 літ. c RODO);
- захистити свої права і вирішувати можливі спори, а також підтримувати зв'язок з клієнтами — наш законний інтерес (ст. 6 ч. 1 літ. f RODO);
- аналітика й реклама на сайті — лише за Вашою згодою на cookies (ст. 6 ч. 1 літ. a RODO). Згоду можна відкликати будь-коли.
Надавати дані добровільно, але без даних, потрібних для послуги, ми не зможемо її виконати.
Кому ми передаємо дані
Лише тим, без кого неможливо надати послугу, і лише в потрібному обсязі:
- державним органам, коли подаємо документи від Вашого імені: уженду воєводи, USC, відділу комунікацій, ZUS, податковій, CEIDG чи KRS;
- присяжним перекладачам, нотаріусам, кур'єрам і пошті;
- банкам, лізинговим і страховим компаніям — коли Ви доручаєте нам підібрати кредит, лізинг чи страховку;
- постачальникам IT-послуг: хостингу сайту, пошти, CRM, месенджерів, — які обробляють дані за нашим дорученням і на підставі договору.
Ми не продаємо Ваші дані і не передаємо їх для чужої реклами.
Передача за межі ЄЕЗ
Деякі наші IT-постачальники (наприклад, Google, Meta — WhatsApp, Telegram) можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони. Тоді передача відбувається на підставі рішення Європейської комісії про адекватність захисту (зокрема EU-US Data Privacy Framework) або стандартних договірних положень.
Як довго ми зберігаємо дані
- запит без укладення договору — до 12 місяців від останнього контакту;
- дані за договором — протягом дії договору, а потім до закінчення строків позовної давності;
- бухгалтерські й податкові документи — 5 років від кінця року, в якому минув строк сплати податку;
- дані для протидії відмиванню грошей — 5 років, як вимагає закон;
- дані, оброблені за згодою — до відкликання згоди.
Ваші права
Ви маєте право:
- отримати доступ до своїх даних і їх копію;
- виправити неточні дані;
- вимагати видалення даних або обмеження їх обробки;
- перенести дані до іншого адміністратора;
- заперечити проти обробки на підставі нашого законного інтересу;
- відкликати згоду в будь-який момент — це не впливає на законність обробки до відкликання;
- подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Щоб скористатися правами, напишіть на biuro@legalx.pl — відповімо протягом місяця.
Автоматизовані рішення
Ми не ухвалюємо рішень щодо Вас автоматично і не створюємо профілів, які мали б для Вас юридичні наслідки.
Cookies і шрифти
Про cookies і про те, як змінити свій вибір, читайте в Політиці cookies. Шрифти сайту завантажуються з серверів Google Fonts — для цього Ваш браузер передає Google свою IP-адресу.
Зміни політики
Якщо щось зміниться в тому, як ми обробляємо дані, ми оновимо цю сторінку і дату вгорі.
